Закупился по случаю мангой, заодно взял немного воспоминаний про Великую Отечественную.
История немецкого солдата в письмах домой с 1941 по 43. Погиб под Брянском, успев отправить домой завещание и сожалея о потерянной на войне жизни. Довольно тонкая книга, почти без комментариев, читается быстро и легко. Полную суть и смысл понимаешь, лишь прочитав до конца. В начале пишет солдат победоносной армии, где русские погибают или сдаются толпами. Где мирные жители милы, приветливы и услужливы. Где красивые церкви и пейзажи странно сочетаются с нищетой, хилыми избушками и тучами насекомых. Где почти нет плохой погоды, а если и нет еды или ты устал, то это ерунда. Германия сильна, красные вот-вот будут разбиты
Угу. Примерно так до начала 1943. Дальше всё сильнее видна усталость и безразличие героя. Постоянные бои и отступления. Русские, которые не только не кончаются, но становятся всё сильнее. Холод, грязь, вши, недоедание, отсутствие боеприпасов, гибель друзей. Если в начале он считает себя цивилизованным освободителем, то далее безразличие ко всему переполняет все ощущения. Нормальное отношение к местным сменяет уничтожение всего полезного при отступлении. Из-за цензуры, в письмах нет иногда координат, потому лишь по комментариям можно узнать, где воевал Пабст. И из-за неё же нет упоминаний про потери немцев. И лишь ближе к финалу проскальзывают фразы о разгроме целых подразделений, прямо пишется про Сталинград и сдачу в плен Паулюса. Контраст начала и конца книги огромен. Советую
P. S. В предисловии написано про любовь к России и русским и неприятие фашистской идеологии. Если первое частично верно, то второе - полный п...ж. Слишком часто автор говорит про превосходство Германии и варварство русских